東京・西荻窪 猫用首輪&猫雑貨の店「ネコソダテ」ブログ

日本で唯一のまじめな首輪専門店「ネコソダテ」のオフィシャルブログです。

【猫命】で首輪・雑貨を作っています。プレミアムなキャットフード・猫用品のお取り扱いもしています。

ネコソダテ カイゼン報告 2022年6月まで

こんにちは。ネコソダテ店主の満間です。
いつもネコソダテをご利用いただきありがとうございます。

なかなかお伝えする機会がないネコソダテの普段の活動。
「暇そうに見えるけど、何やってるの?」と時々言われることがある当店ですが、実は皆様によりお買い物を楽しんでいただけるよう、こそっとネットショップに機能を追加していたりします。

せっかく便利になっているので、皆様にお伝えできたら…ということで、不定期にはなりますが、「カイゼン報告」をしていこうと思います。


早速ですが、2022年6月のカイゼン報告です!


★住所を知らない”推し”にもプレゼントが送れる「eギフト機能」を実装

実は少し前に同様の機能を持った「SNSギフト」を使用していましたが、ご注文時にお客様を悩ませるようなフローになってしまっていたことから、同機能を削除しました。

新たに「eギフト機能」を実装、よりわかりやすいデザインでご利用いただくことができるようになりました。

以下、ご注文の流れです。
①ご希望の商品ページで「住所を知らない相手にeギフトで贈る」にチェックを入れ、メッセージとご注文者様のお名前を入力し、購入フローに進みます。

②配送方法入力画面で、ご注文者様ご自身の住所を入力する必要がありますが、お相手の住所を入力する必要はありません。

③お支払い完了後、「eギフトのご注文ありがとうございます」という件名のメールがinfo@anygift.jpから届きます。こちらにeギフトのURLが記載されています。

④お相手の方にURL、入力期限を共有します。その際、配送先の住所・宛名を入力いただくようお伝えください。

⑤お相手の方の入力完了後、製作にかかります(入力期限が過ぎると自動キャンセルされてしまうため)。
なお。お相手の方のご住所・お名前等の個人情報はご注文者様にお伝えすることはございませんのでご安心ください。

⑥ご準備ができたら当店よりお相手の方に発送します。ご注文者様にも発送通知が届きます。

 

★日本語・英語の二言語表示ができるようになりました

日本語・英語の二言語表示



海外の方もストレスなく当店のネットショップでお買い物いただけるよう、日本語・英語の二言語で表示ができるようになりました。

AIによる自動翻訳。不自然なところがあったり、画像部分は翻訳できなかったりするのですが、ないよりは全然マシ!だと思います。

言語数、通貨は無限に増やすことはできるのですが、それには費用が…ということでまずは英語&日本円のみで様子見です。

 

★当ブログのデザインを一新しました

ブログのデザインをここ数年変えておらず、やや見づらくなってきていましたのでトップページを一覧表示にし、デザインも変更しました。
もう少し手を入れる予定ですが、少しは見やすくなっていると良いな…と思っています。

 

何か書き忘れているような気もしますが、取り急ぎはこんなところです。

このところSNSの更新も滞っており、反省することしきりですが、近日福袋などの企画をご用意していますのでお楽しみに!